ASTRAEUM Ihre persönliche Astrokartografie.
Menü

Datenschutzerklärung

Stand: 16. Oktober 2026 · Fassung 2.4

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten auf dieser Website ist:

Ana Ehrhardt Rehkamp 14b 21244 Buchholz E-Mail: info@astraeum.yupit.net

Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht bestellen. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

2. Das Wichtigste in Kürze

• Ihre Geburtsdaten verwenden wir für Ihre Auswertungen und speichern sie verschlüsselt. Für einen Geburtstagsgruß nutzen wir nur Tag und Monat aus der kostenlosen Auswertung, und nur, wenn Sie dort Hinweisen per E-Mail zugestimmt haben (Ziffer 7). Die Geburtsdaten aus einem Kauf nutzen wir dafür nicht. • Ihre Auswertung entsteht durch Berechnung auf unserem eigenen Server. Ein Sprachmodell (KI) wird im Betrieb nicht eingesetzt; Ihre Daten gehen an keinen KI-Dienst. • Wir verkaufen keine Daten und bilden keine Profile über andere Websites hinweg. • Cookies, die nicht zwingend nötig sind, setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung. Schriften, Kartenmaterial und Reichweitenmessung kommen von unserem eigenen Server; beim Aufruf unserer Seiten werden dafür keine Daten an Dritte übertragen. Bei Zahlung und E-Mail-Versand sind Dienstleister beteiligt (Digistore24, Brevo) — dazu die folgenden Abschnitte.

3. Hosting und Server

Diese Website läuft auf eigener Hardware in Deutschland, die wir selbst betreiben. Es ist kein Hosting-Dienstleister eingebunden.

Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendig Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und die Kennung Ihres Browsers, um die Seite auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere Betrieb). Wir führen keine Zugriffsprotokolle, in denen diese Angaben gespeichert werden. Zum Schutz vor Missbrauch (etwa massenhaften Anfragen an ein Formular) wird die IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher gezählt und nach spätestens einer Minute verworfen. Fehlermeldungen des Programms werden ohne Ihre Geburtsdaten protokolliert und spätestens nach 400 Tagen gelöscht.

Die Verbindung ist durchgehend mit TLS verschlüsselt.

4. Cookies und Ihre Einwilligung

Wir unterscheiden zwei Arten von Cookies.

Notwendige Cookies (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): • „einw“ speichert Ihre Wahl zu Cookies, damit wir nicht bei jedem Aufruf neu fragen. Speicherdauer: 6 Monate. • Ein Sitzungscookie hält Ihre Anmeldung im Kundenbereich. Es entsteht nur, wenn Sie sich anmelden, und endet mit der Sitzung.

Cookies mit Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): • „vid“ (Statistik und Seitentest): eine zufällige Besucherkennung, 12 Monate. Damit zählen wir, wie viele Besucher welchen Schritt erreichen, und zeigen Ihnen bei einem laufenden Seitentest bei jedem Besuch dieselbe Fassung. • „aff“ (Partner-Empfehlung merken): das Kennzeichen des Empfehlungspartners, über dessen Link Sie gekommen sind, 6 Monate. Damit wird ihm eine spätere Bestellung auf diesem Gerät zugeordnet.

Ohne Ihre Einwilligung setzen wir diese beiden Cookies nicht. Ihre Wahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite ändern oder widerrufen; die betroffenen Cookies werden dann sofort gelöscht. Wir speichern Ihre Entscheidung als Beleg im Wortlaut, ohne IP-Adresse und ohne Kennung.

Lehnen Sie das Partner-Cookie ab, ordnen wir eine Empfehlung trotzdem zu: Das Kennzeichen steht dann in der Adresse der Seite und wird beim Klick auf interne Links mitgeführt. Dabei wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert.

5. Reichweitenmessung ohne Cookies

Um zu verstehen, welche Seiten genutzt werden, setzen wir Plausible Analytics ein, und zwar auf unserem eigenen Server. Plausible setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Aus IP-Adresse und Browserkennung wird ein täglich wechselnder, nicht umkehrbarer Wert gebildet, damit ein Besucher an einem Tag nur einmal gezählt wird; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Es entstehen nur zusammengefasste Zahlen (etwa Seitenaufrufe, Herkunftsland, Gerätetyp, Klicks auf Schaltflächen). Abgeschlossene Käufe zählen wir zusätzlich als Ereignis mit Produkt und Betrag, ohne Bezug zu Ihrer Person. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Verbesserung des Angebots. Sie können der Messung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO); eine formlose Nachricht genügt.

6. Kostenlose Auswertung

Für die kostenlose Auswertung geben Sie Geburtsdatum, Geburtsort und optional die Geburtszeit ein. Wir berechnen daraus Ihr Ergebnis und zeigen es Ihnen an. Gespeichert werden Ihre Eingaben dabei nicht (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Durchführung Ihrer Anfrage).

Der Geburtsort wird in unserem eigenen Ortsverzeichnis nachgeschlagen; es gibt keine Anfrage an einen externen Dienst. Die Karte im Ergebnis lädt ihr Kartenmaterial ebenfalls über unseren Server; wir beziehen es von OpenStreetMap, ohne Ihre IP-Adresse weiterzugeben.

Klicken Sie im Ergebnis auf „Report erstellen“, merken wir uns die eben eingegebenen Geburtsdaten verschlüsselt, damit Sie sie nach dem Kauf nicht erneut eingeben müssen. Kommt innerhalb von 7 Tagen kein Kauf zustande, werden sie gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, vorvertragliche Maßnahme).

7. Ergebnis per E-Mail und Werbe-E-Mails

Möchten Sie Ihr kostenloses Ergebnis per E-Mail erhalten, benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse. Die Anmeldung bestätigen Sie über einen Link, den wir Ihnen schicken (Double-Opt-in). Dabei speichern wir Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung als Nachweis. Bestätigen Sie die Anmeldung nicht, löschen wir Ihre Adresse nach 30 Tagen, sofern Sie nicht anderweitig Kunde bei uns sind.

Die Zusendung Ihres Ergebnisses und die Einwilligung in Werbe-E-Mails sind getrennt: Das Ergebnis erhalten Sie auch ohne Werbe-Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Damit wir es Ihnen nach der Bestätigung schicken können, speichern wir bis dahin Ihr Sonnenzeichen, Ihren im Ergebnis stärksten Ort (verschlüsselt) und den Lebensbereich. Ohne Werbe-Einwilligung löschen wir diese Angaben nach dem Versand, spätestens nach 7 Tagen.

Nur wenn Sie zusätzlich einwilligen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), schicken wir Ihnen Hinweise zu unseren Auswertungen: eine kurze Reihe zur Einordnung Ihres Ergebnisses, danach etwa einmal im Monat einen Impuls zum Neumond und einen Gruß zum Geburtstag. Dafür behalten wir die genannten Angaben und speichern zusätzlich Tag und Monat Ihres Geburtstags (verschlüsselt, ohne Jahr) und – falls angegeben – worum es Ihnen gerade geht. Mit der Abmeldung werden sie gelöscht. Haben Sie in einer unserer E-Mails auf den Kauflink geklickt, den Kauf aber nicht abgeschlossen, fragen wir einmalig nach, ob etwas nicht geklappt hat; dafür ist der Link in diesen E-Mails mit einer Kennung versehen, die den Klick Ihrer Anmeldung zuordnet. Werbe-E-Mails schicken wir nur an Personen ab 16 Jahren.

Jede Werbe-E-Mail enthält einen Abmeldelink; die Abmeldung wirkt sofort und ohne weitere Schritte. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, auch formlos per E-Mail.

Werbe-E-Mails erhalten auch Kunden, die bei uns gekauft haben, nur mit ihrer Einwilligung. Bestell-, Liefer- und Kündigungsmails gehören zum Vertrag und kommen unabhängig davon.

Für den Versand setzen wir Brevo ein (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin) – als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO, mit Servern in der EU. Brevo erhält Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt der jeweiligen E-Mail. Wir werten nicht aus, ob und wann Sie eine E-Mail öffnen.

8. Kauf und Zahlung über Digistore24

Unsere Produkte verkaufen wir über Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim. Digistore24 ist dabei Ihr Vertragspartner (Wiederverkäufer) und für die Bestellung und Zahlung selbst verantwortlich; es gilt die Datenschutzerklärung von Digistore24. Zur Auslieferung übermittelt uns Digistore24 Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, das gekaufte Produkt, den Betrag, die Bestellnummer und gegebenenfalls einen verwendeten Gutschein und das Kennzeichen eines Empfehlungspartners (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zahlungsdaten wie Konto- oder Kartennummern erhalten wir nicht.

Kündigen Sie ein Abonnement, speichern wir Ihre Erklärung als Nachweis: Inhalt, Datum und Uhrzeit des Eingangs, den Weg (Kundenbereich, Kündigungsformular, Kontolöschung), das gewünschte und das bestätigte Ende sowie, ob die Abbuchung bei Digistore24 beendet ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 312k BGB). Mit der Löschung Ihres Kontos wird dieser Nachweis entfernt; eine noch offene Beendigung bei Digistore24 bearbeiten wir ohne Bezug zu Ihrem Namen oder Ihrer Adresse weiter. Ist die Bestätigung Ihrer Kündigung zu diesem Zeitpunkt noch nicht zugestellt, bewahren wir sie mit Ihrer Adresse bis zur Zustellung auf und löschen danach beides. Alle anderen noch nicht verschickten E-Mails an Sie – etwa Hinweise oder Erinnerungen – löschen wir mit dem Konto sofort.

9. Ihre Auswertung und Ihr Kundenbereich

Für Ihren Report verarbeiten wir Ihren Namen (wie Sie ihn im Report sehen möchten), Geburtsdatum, Geburtsort und Geburtszeit. Diese Geburtsdaten sind verschlüsselt gespeichert und werden nur zur Berechnung Ihrer Auswertungen entschlüsselt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Beim Partner-Report geben Sie zusätzlich die Geburtsdaten einer zweiten Person an. Bitte tun Sie das nur, wenn diese Person einverstanden ist. Wir verwenden diese Daten ausschließlich für diesen Report und speichern sie ebenso verschlüsselt.

E-Mails, die wir Ihnen schicken (etwa Kaufbestätigung, Link zu Ihrer Auswertung, Kündigungsbestätigung), speichern wir bis zum Versand verschlüsselt mit Empfänger und Inhalt. So lässt sich eine Mail, deren Versand gerade scheitert, automatisch erneut verschicken (bis zu fünf Versuche). Ist sie zugestellt oder hinfällig, löschen wir Empfänger und Inhalt sofort. Scheitert der Versand endgültig, löschen wir Empfänger und Inhalt 30 Tage nach dem letzten Versuch. Dass und wann wir eine Mail verschickt haben oder dass sie gescheitert ist, bleibt im Versandprotokoll (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Im Kundenbereich melden Sie sich ohne Passwort über einen Link an, den wir Ihnen per E-Mail schicken. Dort können Sie Ihre Daten einsehen, als Datei herunterladen und selbst löschen.

Haben Sie ohne Geburtszeit bestellt, halten wir fest, dass Sie auf die dadurch eingeschränkte Auswertung hingewiesen wurden – mit Zeitpunkt, Wortlaut des Hinweises und IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Nachweis bei Rückfragen).

Rückmeldungen zu Ihrem Report speichern wir, um das Angebot zu verbessern. Veröffentlicht wird eine Rückmeldung nur, wenn Sie das ausdrücklich erlauben, und nur mit dem Namen, den Sie dafür angeben.

10. Empfehlungspartner und Gutscheine

Sind Sie über einen Empfehlungspartner zu uns gekommen, speichern wir sein Kennzeichen bei Ihrer Anmeldung oder Bestellung, damit ihm seine Provision zugeordnet werden kann (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Abrechnung erfolgt über Digistore24; der Partner erfährt dabei nicht, welche Auswertung Sie erhalten haben, und erhält keine Geburtsdaten.

11. Wie lange wir Daten speichern

• Geburtsdaten und Reports: solange Ihr Kundenkonto besteht. Löschen Sie Ihr Konto, werden die Geburtsdaten sofort entfernt. • Bestelldaten: so lange, wie steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten es verlangen — je nach Unterlage sechs, acht oder zehn Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB). Nach einer Löschung Ihres Kontos bleiben sie pseudonymisiert erhalten: ohne E-Mail-Adresse und Geburtsdaten, aber mit Bestellnummer, damit sie den Buchungen bei Digistore24 zugeordnet werden können. • Anmeldelinks: 30 Tage. Anmeldeversuche: 6 Monate. • Vorgemerkte Geburtsdaten aus der kostenlosen Auswertung: 7 Tage, wenn kein Kauf folgt. • Angaben für die Zusendung des kostenlosen Ergebnisses ohne Werbe-Einwilligung: bis zum Versand, höchstens 7 Tage. Mit Werbe-Einwilligung: bis zur Abmeldung. • Nachweise über Einwilligungen und Hinweise: solange die Einwilligung wirkt und darüber hinaus, solange Ansprüche daraus geltend gemacht werden können. • Zählungen der Verkaufsstrecke und Seitentest-Zuteilungen: 400 Tage. • Empfänger und Inhalt noch nicht zugestellter E-Mails: bis zur Zustellung, nach endgültig gescheitertem Versand 30 Tage. • E-Mail-Zustellprotokolle: 400 Tage.

12. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Auskunft und Löschung können Sie im Kundenbereich unter „Ihre Daten“ selbst auslösen; alles andere erledigen wir auf eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Bundesland oder Staat, in dem Sie wohnen oder arbeiten, oder bei der Behörde, die für unseren Sitz zuständig ist.

13. Automatisierte Entscheidungen

Ihre Auswertung entsteht durch Berechnung. Sie ist keine Entscheidung, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt (Art. 22 DSGVO).

14. Pflicht zur Angabe

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten zu geben. Ohne Geburtsdatum und Geburtsort können wir jedoch keine Auswertung erstellen, und ohne E-Mail-Adresse keine Auswertung zustellen.

Beispiel-Auswertung Gerechnet für ein erfundenes Geburtsdatum — Ihre eigene entsteht aus Ihren Daten.

Die Beispiel-Auswertung wird geladen …

Als eigene Seite öffnen